إعلان

تنهي سفارة الجزائر باستوكهولم إلى علم أعضاء الجالية الجزائرية المقيمين بالسويد، واسلندا أنه بموجب القانون العضوي رقم01 -21 المؤرخ في 10 مارس 2021 المتعلق بنظام الانتخابات، سيُشرع ابتداء من 04 ديسمبر و إلى غاية 14 ديسمبر 2022 بإ جراء عملية المراجعة الدورية للقوائم الانتخابية. ولهذا الغرض، تدعو السفارة المواطنين الشباب المسجلين قنصليا والذين بلغوا سن 18 سنة كاملة بتاريخ 14 ديسمبر 2022 وكل أعضاء الجالية المسجلين قنصليا وغير المدرجين في القوائم الانتخابية طلب تسجيلهم خلال فترة المراجعة هذه. ويمكن التقدم للتسجيل عن طريق ملء استمارة موضوعة تحت تصرفهم بالقسم القنصلي أو تحميلها من الموقع الالكتروني للسفارة. وتلفت السفارة انتباه أعضاء الجالية إلى أن عملية الشطب من قائمة الناخبين تتم بصفة تلقائية في الحالات التالية: الوفاة، تحويل الملف الإداري إلى مركز آخر، تغيير الإقامة

ملاحظة: التسجيل في القائمة الانتخابية طوعي. – التسجيل القنصلي لا يقتضي آليا التسجيل في قوائم الناخبين

Meddelande

Algeriets ambassad i Stockholm vill informera medlemmar av den algeriska gemenskapen som är bosatta i Sverige och Island om att en årlig översyn av röstlängden, i enlighet med grundlagen nr 01/21 rörande valsystemet, kommer att inledas från och med:

den 04 december 2022 och avslutas den 14 december 2022.

Algeriets ambassad i Stockholm uppmanar därför de medborgare som är inskrivna vid ambassaden men som inte är anmälda till våra röstlängder, särskilt de medborgare som kommer att ha fyllt 18 år senast den 31 december 2022, att vända sig till den konsulära avdelningen vid ambassaden för att anmäla sig till röstlängden eller åtgärda sin situation.

Avregistrering från röstlängden sker automatiskt i följande fall:

• Dödsfall;
• Överflytt av den administrativa akten från en beskickning till en annan;
• Återvändande till hemlandet i samband med byte av hemort.

Ambassaden vill understryka att en inskrivning vid ambassads konsulära avdelning inte automatiskt innebär en anmälan till röstlängden.